译文
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长(chang)吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
石头山崖石高耸如(ru)虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
情郎一去如流水,她却半掩(yan)着房门盼(pan)人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰(han)将军击溃突厥军队。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
赤骥终能驰骋(cheng)至(zhi)天边。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
⑥解:懂得,明白。