译文
桂花(hua)带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷(lei)响彻荷花池塘内外。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎(zen)能怪贤士避世隐居不出?
虽然在(zai)本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
海上(shang)云霞灿烂旭日即将东升,江南(nan)梅红柳绿江北却才回春。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
行动:走路的姿势。