译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别(bie)的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全(quan)收。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
别墅主人和我没有见过面,偶(ou)来坐坐赏那林木和石泉。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
朽(xiǔ)
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感(gan)到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚(jiao)印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
(一)
注释
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
⑸此地:指渭水边分别之地。