译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
回(hui)想当初出征时,杨柳依依随风吹;
从前有个医生,自己夸耀自己能治(zhi)(zhi)驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子(zi)想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业(ye)是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会(hui)使得妻子为之蹙眉吧。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。