译文
函(han)谷关忽报胡马杀(sha)来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
晋平公和臣子(zi)们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就(jiu)得意地说:“没有谁比做国(guo)君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
骏马啊应当向哪儿归依?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处(chu),居然还有人家。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
⑺牛哀:即猛虎。