译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了(liao),但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
普天之下,请问这个世界(jie),什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙(xian)女的体态,与薄(bao)情人没有缘份。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断(duan)掉了。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
东方角宿还(huan)没放光,太阳又在哪里匿藏?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴(qing)不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
73. 徒:同伙。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
18. 或:有的人。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
静默:指已入睡。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。