译文
山上有树(shu)木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
主帅帐(zhang)中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断(duan)的山峦。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流(liu)向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我又进一步想到象我这样学识浅薄(bao)、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永(yong)诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
跟随驺从离开游乐苑,
跬(kuǐ )步
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
⑥晏阴:阴暗。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
28、忽:迅速的样子。