译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有(you)如流星一般,
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作(zuo)了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬(bian)斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论(lun),这就错了。”
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依(yi),只好落在江边。
为何我不与故人同归去?因(yin)为淮上有秀美的秋山。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
注释
决:决断,判定,判断。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
故国:指故乡。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
53.梁:桥。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。