译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
何必考虑把尸体运回家乡。
可怜王昭君的(de)青冢已经荒芜(wu)埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
曼卿死后,秘演寂寞(mo)无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便(bian)想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
如果砍去了月中的桂(gui)树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
乱云低低的在黄昏(hun)的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
28.阖(hé):关闭。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
27.方:才
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。