译文
以前的(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我心中立下比海还深的誓愿,
霜神青女和月中嫦娥不怕寒(han)冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一(yi)比冰清玉洁的美好姿容。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
自从在城隅处分(fen)手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西(xi)下时,独自倚栏远眺,面对着昏(hun)黄的落晖。老夫老妻(qi),本应厮守一起却要天各一方。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
轮台九月整(zheng)夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣(zao)树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
④阑(lán):横格栅门。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。