译文
天边的星辰渐(jian)渐地隐入晓雾,钟(zhong)声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞(fei)舞,满庭的落花报道着春暮。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各(ge)地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游(you)来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
东方不可以寄居停顿。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
昔日游历的依稀脚印,
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄(bao)。满杯酒像是一杯忧愁(chou)的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
城南:京城长安的住宅区在城南。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑤阳子:即阳城。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。