译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
一直到红日渐斜,远行人(ren)才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的(de)荒凉。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
离家之仿只靠归梦(meng)排解,关山塞外离忧萦绕心间,
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头(tou)鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦(wa)盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
⑦瘗(yì):埋葬。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
62蹙:窘迫。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
(6)节:节省。行者:路人。
⑻销:另一版本为“消”。。