译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
大(da)散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦(meng)回想昔日为我弄织机。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
跟(gen)随驺从离开游乐苑,
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声(sheng)声急。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭(ting)深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使(shi)人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
“魂啊回来吧!
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨(yu)快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
逐:赶,驱赶。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。