译文
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
奇形鲮鱼生(sheng)于何方?怪鸟鬿堆长(chang)在哪里?
清晨去游览紫阁峰,傍(bang)晚投宿在山下农村。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕(xi)之夜到来,兆示着来年的丰收。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声(sheng)。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
砻:磨。
⒁诲:教导。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。