译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉(rong)仍在,未央宫中垂柳未改。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐(yan),阶梯有(you)层叠三重。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
仿佛是通晓诗人我的心思。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
跬(kui)(kuǐ )步
乐声清脆动听得就像昆仑山美(mei)玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
【持操】保持节操
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
15 约:受阻。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。