译文
不要轻易将成仙的(de)愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
主人不是驾着巾柴车外出,一(yi)(yi)定是到秋水碧潭去钓鱼。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
在山的泉水清澈又(you)透明,出山的泉水就要浑浊浊。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠(zhu)一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
十二岁开始学弹筝(zheng),套在手指上的银甲一直没脱下来。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内(nei),嘲弄王公权贵于(yu)赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
不耐:不能忍受。
萧萧:形容雨声。
⑹扉:门扇。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
(5)属(zhǔ主):写作。