译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生(sheng)活只能在梦中出现(xian),梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静(jing)无人喧哗。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌(ge),敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
或许在想,百姓尚未安定,考虑(lv)怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄(lu)(lu),那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
舍:放下。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
(78)泰初:天地万物的元气。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
⑵凤城:此指京城。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。