译文
营州一(yi)带的(de)少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边(bian)有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到(dao)穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令(ling),陈兵在黾(mian)塞(河南省平靖关)之(zhi)内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
魂魄归来吧!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
③凭:请。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
未暇:没有时间顾及。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。