译文
旷野无边无际远天比树(shu)还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
饮一杯浊酒,不(bu)由得想起万里之外的(de)家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠(you)扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
洗菜也共用一个水池。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
装满一肚子诗书,博古通今。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
寂静的前庭(ting)空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影(ying),不知这样美好的夜属于谁?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
④蛩:蟋蟀。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
16.家:大夫的封地称“家”。