译文
房檐(yan)的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被(bei)冰雪凝冻。这样一种清冷、孤(gu)寂的气氛,是多么不寻常啊!
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风(feng)。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此(ci)畅通无阻。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白(bai)如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急(ji)着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。