译文
梅花的(de)枝叶和花朵开遍扬州。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月(yue)光淡淡,我独(du)守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是(shi)秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫(fu)《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤(shang)感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
水边沙地树少人稀,
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年(nian)不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
祸机转移已到亡胡之(zhi)年,局势已定,是擒胡之月。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
情:说真话。
逾岁:过了一年;到了第二年。
29.纵:放走。
28.以前日:用千来计算,即数千。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。