译文
北方到达幽陵之(zhi)域。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
他到处招集有本领的人,这(zhe)一年(nian)年底募得了荆卿。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路(lu),只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌(ji)体上那一点鲜红的守宫砂呢!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴(xing)盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
区区:小,少。此处作诚恳解。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
矢管:箭杆。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”