译文
世间的(de)草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
他天天把相会的佳期耽误。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船(chuan)只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以(yi)一一数清。这就是(shi)(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
⒂作:变作、化作。
②文章:泛言文学。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
②倾国:指杨贵妃。
[24]床:喻亭似床。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。