译文
不要去(qu)东方和西方,也不要去南方和北方。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
即使身处万花(hua)丛中,我也懒于回头一望,这也许(xu)(xu)是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当(dang)时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
皇帝(di)车驾来的路上,长满(man)了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
元戎:军事元帅。
(4)要:预先约定。
⑴泗州:今安徽省泗县。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
86、法:效法。