译文
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要(yao)到临邛那里去。
青春年少时期就应趁早努力,一个人(ren)难道能够永远都是“少年”吗?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
笔墨收起了,很久不动用。
对于前面所说的权贵人家(jia),我除(chu)了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而(er)我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
蒸梨常用一个炉灶,
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子(zi)一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教(jiao)化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任(ren)命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。