译文
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南(nan)边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随(sui)汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心(xin)勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏(hong),德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐(fa)军事重任,到北方安抚百姓,讨(tao)伐罪魁。倘若您仍执迷不悟(wu),不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
狎(xiá):亲近。
⑿阜(fu):大,多。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
君:各位客人。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
苟能:如果能。