译文
关内关外尽是黄黄芦草。
低下头(tou)拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
当你进入到(dao)(dao)崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦(lan)。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心(xin)壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣(ming)叫。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
懿(yì):深。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
是:这里。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。