译文
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
上(shang)阳(yang)宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那(na)时(shi)吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡(xiang)人,想见面恐怕更没有机会了。
慢慢地(di)倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
⑹艳:即艳羡。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。