译文
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着(zhuo)慢(man)慢开。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致(zhi)已衰减,过(guo)去的酒友也都寥落无几,现在的我已不(bu)像以前年轻的时候了。
裴侍御在水驿升堂,卷(juan)起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗(chuang)户遥望远在边关的我而没有睡觉。
半夜时到来,天明时离去。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当(dang)吟诵(song)旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
(32)妣:已故母亲。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。