译文
韦大人(ren)你可以静静地细听,我把自己的往事(shi)向你直陈。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请(qing)考虑一下吧!”
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走(zou)。
以前(qian)这附近有(you)个潇洒豪勇的主人名(ming)叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
50.隙:空隙,空子。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。