译文
长夜里,虽(sui)然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也(ye)不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都(du)不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤(gu)傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
举杯邀(yao)请明月,对着身影成(cheng)为三人。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。