译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之(zhi)明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
旧日被霜摧露(lu)欺,曾经的红颜已未老先衰。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀(shuai)(shuai)的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
按:此节描述《史记》更合情理。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
⑶曲房:皇宫内室。