译文
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙(zhe)这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳(yang)公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能(neng)够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传(chuan)来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳(tiao)出水面。这里实在是人间的仙(xian)境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
注释
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
则:就是。
11.送:打发。生涯:生活。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。