译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈(ying)聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
幸(xing)喜我能低声吟诵,和梅花(hua)(hua)(hua)亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
告诉(su)她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚(gun)滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王(wang)的池塘边结根。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
注释
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
乐成:姓史。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
175、惩:戒止。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。