首页 古诗词 后廿九日复上宰相书

后廿九日复上宰相书

南北朝 / 朱汝贤

须知饮啄繇天命,休问黄河早晚清。"
"返照塔轮边,残霖滴几悬。夜寒吟病甚,秋健讲声圆。
"异乡丹旐已飘扬,一顾深知实未亡。
大须稳择安巢处,莫道巢成却不安。"
回肠一寸危如线,赖得商山未有猿。"
"坐床难稳露蝉新,便作东西马上身。醲酒却输耽睡客,
归乡凭远梦,无梦更思乡。枕上移窗月,分明是泪光。"
客路少安处,病床无稳时。弟兄消息绝,独敛问隅眉。"
正繁秦甸暖,渐厚楚宫饥。冻挹分泉涩,光凝二阁痴。
"华阳洞里持真经,心嫌来客风尘腥。惟餐白石过白日,
溅血惭嵇绍,迟行笑褚渊。四夷同效顺,一命敢虚捐。
未省心因宠辱惊。峰转暂无当户影,雉飞时有隔林声。
少卿降北子卿还,朔野离觞惨别颜。


后廿九日复上宰相书拼音解释:

xu zhi yin zhuo yao tian ming .xiu wen huang he zao wan qing ..
.fan zhao ta lun bian .can lin di ji xuan .ye han yin bing shen .qiu jian jiang sheng yuan .
.yi xiang dan zhao yi piao yang .yi gu shen zhi shi wei wang .
da xu wen ze an chao chu .mo dao chao cheng que bu an ..
hui chang yi cun wei ru xian .lai de shang shan wei you yuan ..
.zuo chuang nan wen lu chan xin .bian zuo dong xi ma shang shen .nong jiu que shu dan shui ke .
gui xiang ping yuan meng .wu meng geng si xiang .zhen shang yi chuang yue .fen ming shi lei guang ..
ke lu shao an chu .bing chuang wu wen shi .di xiong xiao xi jue .du lian wen yu mei ..
zheng fan qin dian nuan .jian hou chu gong ji .dong yi fen quan se .guang ning er ge chi .
.hua yang dong li chi zhen jing .xin xian lai ke feng chen xing .wei can bai shi guo bai ri .
jian xue can ji shao .chi xing xiao chu yuan .si yi tong xiao shun .yi ming gan xu juan .
wei sheng xin yin chong ru jing .feng zhuan zan wu dang hu ying .zhi fei shi you ge lin sheng .
shao qing jiang bei zi qing huan .shuo ye li shang can bie yan .

译文及注释

译文
  《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
多么希望大唐能像舜一样修(xiu)德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时(shi)世,鄙视功业(ye),并非是我胸无谋略。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你(ni),永远陪你!
斜月朦胧江(jiang)潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携(xie),这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
新雨过后松色青翠(cui),循着山路来到水源。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应(ying)与皇帝分忧。
在襄(xiang)阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。

注释
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。

赏析

  “头上红冠不用裁,满身雪白走将来”,这是写公鸡的动作、神态。头戴无须剪裁的天然红冠,一(yi)身雪白,兴致冲冲地迎面走来。诗人运用了描写和色彩的对比,勾画了一只冠红羽白、威风凛凛,相貌堂堂的大公鸡。起句的“头上红冠”,从局部描写公鸡头上的大红冠,在这第一句里,诗人更着重的是雄鸡那不用装饰而自然形成的自然美本身,所以诗人称颂这种美为“不用裁”。承句“满身雪白”又从全身描写公鸡浑身的雪白羽毛。状物明确,从局部到全面;用大面积的白色(公鸡)与公鸡头上的大红冠相比,色彩对比强烈,描绘了雄鸡优美高洁的形象。
  作此诗时(shi),是苏轼去世前两个月,作者已年逾花甲,堪堪走到了生命的尽头。回首自己的一生,几起几落,失意坎坷,纵然有忠义填骨髓的浩瀚之气,也不得不化为壮志未酬的长长叹息。作者只能慷慨悲歌,自叹飘零。接下来的“身如不系之舟”指自己晚年生活的飘泊不定,抒写羁旅漂泊的忧伤情怀。如果仅限于“入乎其内。的抒写人生的苦闷,苏轼也就不成(bu cheng)为令人发出会心微笑的“东坡老”。他不会,也不屑在哀愁中沉沦。且看后两句“问汝平生功业,黄州惠州儋州:”一反忧伤情调,以久惯世路的旷达来取代人生失意的哀愁,自我解脱力是惊人的。苏轼认为自己一生的功业,不在做礼部尚书或祠部员外郎时,更不在阀州、徐州、密州(作者曾在此三地作过知府)。恰恰在被贬谪的三州。真是“满纸荒唐言”,然而这位“东坡看”最能够“白首忘机”。失意也罢,坎坷也罢,他却丝毫不减豪放本色,真是不可救药的浪漫。末两句,语带诙谐,有自我调侃的意味,却也深刻地传达了作者此刻的微妙心情。
  这首诗的章法巧妙,很见匠心。诗歌在以较多的笔墨描写美酒丰膳、轻歌曼舞、主客相酬的情景之后,笔锋一转,吐露出欲求亲友忧患相济、共成大业的心愿,再转为对人生短促的喟叹,清醒地指出“盛时不再来”。至此,酒宴的欢乐气氛已扫荡一尽,乐极而悲来的心理历程完整地表达出来了,引人回忆起开篇的浓艳之笔、富贵之景,更添几分悲怆之情。如此立意谋篇,称得上是思健功圆了。
  这篇游记和一般平铺直叙的游记不同,作者处处留意对重点景观进行介绍、描写。如开头就直接写“石磴”,而舍去了关于登山历程的冗长叙述。又如写小涧,仅从客观方面写到了“苍藤古木”、“水皆清澈”以及涧水飞溅而下的淙淙声,和“盛夏亭午无暑气”这一游人的主观感受,笔墨无多,就点染出了此地环境的清幽宜人。 [3] 作者在介绍自然景观时,还擅于运用先抑后扬的笔法。即先叙述该处属平常景观,然后从中找出可供游人欣赏或可能使游人感兴趣的某一侧面、景点来进行介绍。如写山中六景之一的山门,仅有一“不能容十许人”的小屋,殊无可观,而作者用一转折语气,以“然”字领起,指出此地亦别有情趣。因为它“前瞰涧水,后临石池,风来两峡间,终日不绝”,倘若炎夏登临,峡风拂面,定当十分畅快,就使读者不禁心向往之了。又如写到山庵时,以为它“才老屋数间”,且狭小低湿,自然无可欣赏,而作者用一“独”字领起,指出庵之西阁却为一胜景,特别结合自己的身世遭遇,叙述了夜卧其上,下听泉声潺潺,所引起的悲凉之感。 [3] 百丈山中最吸引游人的,是石台和石台周围的景色。从“下临峭岸”的石台上,既可于“林薄间”望见前岩岩穴中喷涌而出,“投空数十尺”的瀑布;又可远眺“数百里峰峦高下”的壮观景色。还有变化万千的云海、冉冉西沉的夕阳。真是美不胜收,令人留连忘返。为了突现石台及其周围景色之美,作者多次运用了恰切而生动的比喻,如说瀑布飞沫“如散珠喷雾”,白云满川“如海波起伏”、云海中诸山“若飞浮往来”等,都给人们留下了深刻的印象。还有那描写瀑布飞沫为日光所照时的景象的一段文字,虽为直叙,但由于能为山水传神,其技巧也不能不令人叹服。
  诗的开头两句“花映垂杨汉水清,微风林里一枝轻”,诗人从岸上和水中两个角度,写出江北春景之美:杨柳毵毵,日丽风和,花柳相映,汉水澄清,微风习习,树叶轻扬。诗人没有把和挚友离别时的春天故意写成一片黯淡,而是如实地写出春景的浓丽,并且着意点染杨柳的风姿,从而暗暗透露出此时此刻分别的难堪之情。同时也点出送别地点、季节和环境,彼有特色。两句写出花、垂杨、水、风、林五种景物,由于组合巧妙,并无堆砌之嫌。笔触所及,广阔而悠远,飘然而来,忽然而去,为下文离别愁情失落气息作铺垫。
  我们知道,公元前329年,楚威王死,在位11年,楚威王之子熊槐继位,是为怀王。公元前328年,为楚怀王元年。公元前299年,楚怀王入秦被扣留,在位30年;楚立太子横,是为顷襄王。公元前296年,楚怀王客死于秦。
  "车声上路合,柳色东城翠",就惟妙惟肖地点染出了这种境界。说点染,是因为是作者并未进行全景式的描述,而是采用动静结合,声色倶出的特写手法,犹如一个配着声音的特写镜(xie jing)头,生动自然。远处,甬路上传来了一阵吱吱嘎嘎的行车声,这声音有些驳杂,,看来不是一辆车,它们到哪里去呢?"柳色东城翠",哦,原来是到东城去折柳踏青。一个"翠"字不禁使人想到了依依柳烟,濛濛新绿的初春图景。接着,"花落草齐生,莺飞蝶双喜",诗人又把想象的目光转向了绿草青青的郊外。
  此诗写战国时隐者义士侯嬴献策救赵,慷慨捐驱的壮烈行为,热烈歌颂侯嬴和朱亥这些出身下层的英雄人物见义勇为的豪侠精神,也赞扬了信陵君能任用贤才的开明政治风度。
  诗的后半部分,写形势陡变,苍鹰突遭厄运,困蹇惶恐,日夕不安。“炎风溽暑忽然至,羽翼脱落自摧藏”以季节更替喻政局变化,以脱毛换羽暗指自身受到迫害。“草中狸鼠足为患,一夕十顾惊且伤”,以狸鼠为患喻处境险恶,以寤寐不宁直抒胸中的积愤。柳宗元一朝谪废,饱尝奔窜禁锢之苦,形容自己犹如翼摧羽折,任人宰割的落难之鹰,是很自然的,也是很贴切的。诗的结尾两句“但愿清商复为假,拔去万累云间翔”,是体现出诗人企盼“起废”的急切心情。这种心情在他的书信中再三再四的倾吐过。这首诗充分地展示了柳宗元内心深处对自己的自信,及对迫害者的鄙视。
  诗意解析
  本文通过人物对话的方式,先提出"宣子忧贫,叔向贺之"这个出人意料的问题,然后层层深入地展开论述。文章先不直接说明所以要贺的原因,而是举出栾、郤两家的事例说明,贫可贺,富可忧,可贺可忧的关键在于是否有德。继而将宣子与栾武子加以类比,点出可贺的原因,并进一步指出,如果不建德而忧贫,则不但不可贺,反而是可吊的,点出本文的中心论点。最后用韩宣子的拜服作结,说明论点,有巨大的说服力。这样既把道理讲得清清楚楚,又使人感到亲切自然。本文引用历史事实,阐明了贫不足忧,而应重视建德,没有德行,则愈富有而祸害愈大,有德行则可转祸为福的道理。
  诗歌前两句描绘了一幅清晨,雪后大地银装素裹,旭日东升,云彩淡淡(描图景);雪后初晴、天寒地冻的景象(点氛围)的画面。“檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲”运用了衬托的手法(明手法)“檐流未滴”“梅花冻”突出了天气的寒冷,“清孤不等闲”则是突出了梅花坚强不屈的性格(绘图景),作者托物言志,含蓄地表现了作者清高坚韧的性格和洁身自好的品质(析情感)。
  全诗共八句,可分三层意思:一、二两句为第一层,点明题目。起用惊讶的口气:说是洁白的画绢上,突然腾起了一片风霜肃杀之气,这种肃杀之气,第二句随即点明:原来是矫健不凡的《画鹰》杜甫 古诗仿佛挟风带霜而起,极赞绘画的特殊技巧所产生的艺术效果。这首诗起笔是倒插法。杜甫《姜楚公画角鹰歌》的起笔说:“楚公《画鹰》杜甫 古诗鹰戴角,杀气森森到幽朔。”先从《画鹰》杜甫 古诗之人所画的角鹰写起,然后描写出画面上所产生的肃杀之气,这是正起。而此诗则先写“素练风霜起”,然后再点明“《画鹰》杜甫 古诗”,所以叫作倒插法。这种手法,一起笔就有力地刻画出《画鹰》杜甫 古诗的气势,吸引着读者。杜甫的题画诗善用此种手法,如《奉先刘少府新画山水障歌》的起笔说:“堂上不合生枫树,怪底江山起烟雾。”《画鹘行》的起笔说:“高堂见生鹘,飒爽动秋骨。”《奉观严郑公厅事岷山沱江画图十韵》的起笔说:“沱水临中座,岷山到北堂。”这些起笔诗句都能起到先声夺人的艺术效果。
  二、寄慨深远。黄冈竹楼,是作者洁身自好的人格和高远情志的载体,是作者人格力量、人格理想的象征,是作者苦闷心灵聊以栖居的寓所。作者把竹楼写得情趣盎然,实际上抒发了自己的飘泊无定之苦、仕途失意之叹;同时也传达出作者身处逆境而矢志不渝的信念以及庄重自持的思想情操。宦海沉浮的不幸遭遇,不但没有消弥作者积极入世的热情,反而使他有竹楼“听雨如瀑”“闻雪若玉”的从容,有“岂惧竹楼之易朽乎”的自信。
  第二层从“《胡旋女》白居易 古诗,出康居”到“死弃(si qi)马嵬念更深”。主要写玄宗对善舞胡旋的杨玉环和安禄山的宠爱,由此导致的安史之乱。先交代《胡旋女》白居易 古诗是从西域的康国。说她们是被小国之君作为贡品献给大唐天子千里迢迢来到长安。然后,诗人笔锋一转,指出从康居来的《胡旋女》白居易 古诗无法与中原的胡旋者“斗妙争能”。“天宝季年时欲变,臣妾人人学圜转”是说天宝末年社会风气逆转,百官和民间皆以学胡旋舞为时尚。“中有太真外禄山”以下八句则点出君主的喜爱是导致这种喜习胡风胡舞习尚的根源。特别点出玄宗宠爱善舞胡旋的杨玉环和安禄山:“禄山胡旋迷君眼”,“贵妃胡旋惑君心”是导致国家由治变乱造成安(cheng an)史之乱的根源。其中“死弃马嵬念更深”的“念更深”的含义更为深刻:它不仅暗示玄宗赐死杨贵妃是迫于无奈,也道出玄宗沉溺于歌舞的结局是既误国又害己。白居易在《长恨歌》中曾对这“念更深”过形象的描述:“君王掩面救不得,回看血泪相和流”;“蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声”;“夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天。鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦”。
  从开头至“一二老寡妻”共十四句,总写乱后回乡所见,而以“贱子因阵败,归来寻旧蹊”两句插在中间,将这(jiang zhe)一大段隔成两个小段。前一小段,以追叙发端,写那个自称“贱子”的军人回乡之后,看见自己的家乡面目全非,一片荒凉,于是抚今忆昔,概括地诉说了家乡的今昔变化。“寂寞天宝后,园庐但蒿藜”,这两句正面写今,但背后已藏着昔。“天宝后”如此,那么就会想到天宝前的情况。于是自然地引出下两句。那时候“我里百余家”,应是园庐相望,鸡犬相闻,当然并不寂寞:“天宝后”则遭逢世乱,居人各自东西,园庐荒废,蒿藜(野草)丛生,自然就寂寞了。一起头就用“寂寞”二字,渲染满目萧条的景象,表现出主人公触目伤怀的悲凉心情,为全诗定了基调。“世乱”二字与“天宝后”呼应,写出了今昔变化的原因,也点明了“无家”可“别”的根源。“存者无消息,死者为尘泥”两句,紧承“世乱各东西”而来,如闻“我”的叹息之声,强烈地表现了主人公的悲伤情绪。
  总之,此诗虽短小,但《野菊》王建 古诗之野劲、野香、野趣尽融其中,而作为“在野”的王建,其弃绝名利、超脱世俗的野逸之情,亦因此而得以寄托。此外,这首诗的虚实处理也很妙。一二句实,三四句虚,由“忆”相联,于是就从篱、水扩而到山、石,诗境为之开阔而且灵空飞动起来。

创作背景

  陆游一生主张坚决抗金、收复中原,因此为统治集团中求和派所压制。创作本词时陆游正处在人生的低谷,主战派被排挤压迫,士气低落,这首咏梅词,其实也是陆游自己的咏怀之作。

  

朱汝贤( 南北朝 )

收录诗词 (2117)
简 介

朱汝贤 朱汝贤,邵武(今属福建)人。度宗咸淳三年(一二六七)知广昌县。事见明正德《建昌府志》卷一二、一三。今录诗三首。

白云歌送刘十六归山 / 杨昭俭

懊恼泽家非有恨,年年长忆凤城归。"
"笔下龙蛇似有神,天池雷雨变逡巡。
漫拔龙形涧底松。隔岸青山秋见寺,半床明月夜闻钟。
东邻起样裙腰阔,剩蹙黄金线几条。
梅花雪共下,文□□相和。白发陪官宴,红旗影里歌。"
承恩偏得内官饶。当时可爱人如画,今日相逢鬓已凋。
道大却忧潢潦深。白首钓鱼应是分,青云干禄已无心。
"重叠愁肠只自知,苦于吞蘖乱于丝。一船风雨分襟处,


齐天乐·送童瓮天兵后归杭 / 张谔

水声空傍汉宫流。李斯不向仓中悟,徐福应无物外游。
百谷且繁三曜在,牲牢郊祀信无穷。"
数奇常自愧,时薄欲何干。犹赖君相勉,殷勤贡禹冠。"
金阁倚云开,朱轩犯雪来。三冬辛苦样,天意似难栽。
逢山对月还惆怅,争得无言似祖师。"
为霖须救苍生旱,莫向西郊作雨稀。"
回笔挑灯烬,悬图见海潮。因论三国志,空载几英豪。"
"桑柘穷头三四家,挂罾垂钓是生涯。


黄山道中 / 张瑛

郁郁空狂叫,微微几病癫。丹梯倚寥廓,终去问青天。"
"器度风标合出尘,桂宫何负一枝新。成丹始见金无滓,
道废固命也,瓢饮亦贤哉。何事葬江水,空使后人哀。
船头独立望长空,日艳波光逼人眼。"
"江钟寒夕微,江鸟望巢飞。木落山城出,潮生海棹归。
东皇近日慵游宴,闲煞瑶池五色麟。
今日不关妃妾事,始知辜负马嵬人。"
"行如兄弟影连空,春去秋来燕不同。紫塞别当秋露白,


大酺·春雨 / 鲍康

见说山傍偏出将,犬戎降尽复何愁。"
平生五字句,一夕满头丝。把向侯门去,侯门未可知。"
苟非贤主询贤士,肯信沽人畏子獹."
见《纪事》)"
谁人得及庄居老,免被荣枯宠辱惊。"
"妙理难观旨甚深,欲知无欲是无心。
"搏击路终迷,南园且灌畦。敢言逃俗态,自是乐幽栖。
"春云春水两溶溶,倚郭楼台晚翠浓。山好只因人化石,


王翱秉公 / 郭宏岐

患身是幻逢禅主,水洗皮肤语洗心。"
自问辛勤缘底事,半年驱马傍长亭。"
"难求珍箑过炎天,远就金貂乞月圆。直在引风欹角枕,
"杳杳渔舟破暝烟,疏疏芦苇旧江天。那堪流落逢摇落,
知君未作终焉计,要着文章待太平。"
涂穷始解东归去,莫过严光七里滩。"
况是昭明食鱼郡,不妨闲掷钓璜钩。"
折羽闲飞几片霜。要伴神仙归碧落,岂随龟雁住方塘。


将归旧山留别孟郊 / 林希逸

断续随风远,间关送月沈。语当温树近,飞觉禁园深。
夜逐萤光寻道路,汉家天子步归时。"
故园兄弟别来久,应到清明犹望归。"
"主人年少已能诗,更有松轩挂夕晖。芳草似袍连径合,
"宿有乔林饮有溪,生来踪迹远尘泥。
异花寻复失,幽径蹑还穷。拟作经宵计,风雷立满空。"
"故国无心渡海潮,老禅方丈倚中条。
依旧曹溪念经处,野泉声在草堂东。"


生查子·鞭影落春堤 / 师祯

直到劫馀还作陆,是时应有羽人逢。"
未识重溟远,先愁一叶飞。衔泥在他日,两两占春晖。"
"天上梦魂何杳杳,宫中消息太沈沈。
知到蓬莱难再访,问何方法得长生。"
今日雕阴有神艳,后来公子莫相轻。
暝鸟影连翩,惊狐尾纛簌。尚得佐方州,信是皇恩沐。"
可忘自初相识地,秋风明月客鄜延。"
一国半为亡国烬,数城俱作古城空。"


同题仙游观 / 何鸣凤

鹿胎冠子水晶簪,长啸欹眠紫桂阴。(《送道士》)
伴雨聊过楚,归云定占秦。桃花正浓暖,争不浪迷人。"
"碧池悠漾小凫雏,两两依依只自娱。钓艇忽移还散去,
长把行藏信天道,不知天道竟如何。"
古井生云水,高坛出异松。聊看杏花酌,便似换颜容。"
锦帐佳人梦里知。雪圃乍开红菜甲,彩幡新翦绿杨丝。
休说迟回未能去,夜来新梦禁中泉。
"昔迸烧牛发战机,夜奔惊火走燕师。


制袍字赐狄仁杰 / 黄应期

乳毛松雪春来好,直夜清闲且学禅。"
总传桃叶渡江时,只为王家一首诗。
看花甘负五侯期。窗间近火刘伶传,坐右新铭管仲辞。
二十五家齐拔宅,人间已写上升名。"
知古斋主精校2000.01.22.
"高兴那言去路长,非君不解爱浔阳。有时猿鸟来公署,
旅程愁算远,江月坐吟残。莫羡扁舟兴,功成去不难。"
从此几迁为计相,蓬莱三刻奏东巡。"


点绛唇·桃源 / 谢卿材

"树头初日照西檐,树底蔫花夜雨沾。外院池亭闻动锁,
何必武陵源上去,涧边好过落花中。"
九重烟暖折槐芽,自是升平好物华。
钟定遥闻水,楼高别见星。不教人触秽,偏说此山灵。"
"郏鄏城高门倚天,九重踪迹尚依然。
西施不恨浣纱贫。坐为羽猎车中相,飞作君王掌上身。
酒酣狂兴依然在,其奈千茎鬓雪何。"
白草飞时雁塞寒。露结芝兰琼屑厚,日干葵藿粉痕残。