译文
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳(jia)丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃(tao)花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使(shi)者(zhe),时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘(pai)徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动(dong)、摇(yao)曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切(qie)莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍(pao)子在城外打猎。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
(32)时:善。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。