译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
溪水经过小桥后不再流回,
海上(shang)洪波涌起,惊涛骇浪。
天下(xia)称此为豪(hao)贵之都,游此每每与豪杰相逢。
像冬眠的动物争相在上面安家。
玉台十(shi)层奢侈至极,当初有谁将其看透?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
离(li)愁萦绕,看着(zhuo)眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但(dan)望穿秋水也难见游子踪影。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担(dan)任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
其二:
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户(hu)户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
100、黄门:宦官。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
已:停止。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。