译文
四五位(wei)村中的年长者,来慰问我由远地归来。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了(liao)极限,自然就要发(fa)生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道(dao)就可以惩戒时代的清(qing)浊吗(ma)?春秋时代是祸乱破败的开始,战(zhan)国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己(ji)有利就满足了。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
老(lao)婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⑾庶几:此犹言“一些”。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。