译文
海(hai)外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在(zai)难以寻求。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
身(shen)虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆(fu)盆之下的黑暗。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流(liu)的喧闹。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
青春年少时期就(jiu)应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
魂魄归来吧!
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。