译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦(meng)里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
回想不久以前(qian),为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地(di)同敌人斗争到底,保持崇高(gao)的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
风(feng)声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
满头(tou)增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
⒀跋履:跋涉。
⑹可惜:可爱。
刑:受罚。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
364、麾(huī):指挥。