译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
荷花落(luo)尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动(dong)绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这(zhe)满眼萧瑟的景象)。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
绫(ling)花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银(yin)丝刺的麒麟。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都(du)只能依靠司其之神东君来作主。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟(niao),它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
(10)故:缘故。
⑿竹:一作“烛”。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
宿雨:昨夜下的雨。