译文
可笑的是竹篱(li)外传来灯笼笑语--
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人(ren)的悲哀,即使(shi)是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
芳草把路边一个又一个的长(chang)亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了(liao)归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒(han)冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
南方不可以栖(qi)止。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
函谷关忽报胡马杀来,皇(huang)上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
憩:休息。
⑵池台:池苑楼台。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
⑴落日:太阳落山之地。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
8.蔽:躲避,躲藏。