译文
遥念祖国(guo)(guo)原野上已经久绝农桑。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我回报天帝说:路途漫长啊,又(you)叹日暮时(shi)不早。学做(zuo)诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使(shi)得(de)天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语(yu),也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
⑵天街:京城里的街道。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
7.惶:恐惧,惊慌。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
14.违:违背,错过。
⑺来:一作“东”。