译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急(ji)凑的琴(qin)声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时(shi),你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
可是这满园的春色毕(bi)竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
走出大门向着东方(fang)张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
魂魄归来吧!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
西方接(jie)近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
注释
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⒆援:拿起。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。