译文
从今夜就进入了白露节气(qi),月亮还是故乡的最明亮。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
《易经》中(zhong)的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见(jian)能够传到上面,上下成为一个整体(ti),所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
村前村后田间地头桑柘多(duo)茂盛,东邻西舍界(jie)限分明彼此不相侵。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
4.诩:夸耀
24.绝:横渡。
淹留:停留。
通:贯通;通透。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。