译文
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁(yan)远去高飞。
西施是越国溪边的一(yi)个女子,出身自苎萝山。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
魂啊不(bu)要去南方!
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
昔日游历的依稀脚印,
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘(cheng)坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅(chang)的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声(sheng)像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多(duo)也应该休官了。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
诚:实在,确实。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。