译文
深(shen)夜,前殿传来有节奏的歌声。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰(shi)成(cheng)髻。妻子走到窗下依偎在丈夫(fu)的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
这个日日思念丈夫的妇(fu)女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢(man)慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所(suo)盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
⑷莘(申):尾巴长的样子。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
4、掇:抓取。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
15。尝:曾经。