译文
横眉怒对那(na)些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓(xing)做孺子牛。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中(zhong)快乐而欢笑。
草堂的南北涨满了春水,只(zhi)见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今(jin)天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若(ruo)肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
如今若不是有你陈元礼(li)将军,大家就都完了。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
陶潜隐居避(bi)开尘世的纷争,
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
尽:都。
(196)轻举——成仙升天。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
(76)不直陛下——不以您为然。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。