译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
又好像懂得(de)离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学(xue)写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就(jiu)派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停(ting)泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇(qi)耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
(60)见:被。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
⑾卸:解落,卸下。
⑦荷:扛,担。
但:只,仅,但是
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。