译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
忧虑的(de)东西少了自然觉得(de)没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊(a),落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降(jiang)临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕(xi)阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢(man)慢逼近精力渐丧。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
王侯们的责备定当服从,
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
16、拉:邀请。
86、济:救济。
许:允许,同意
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。